One of Ireland’s leading independent craft breweries goes ‘back to the source’ with new sales drive